Skattebyrån har lovat att fortsätta i år för att förenkla språket i Brev, krav och kommunikation Det skickar till det självarbetslösa. Detta anges i skattekontrollplanen för detta år, där en av de viktigaste pelarna inom hjälpområdet är ”Förenkling av administrativt språk ”.
Som fördömer olika experter och föreningar, det språk som Använd administrationen i allmänhet och finansiering i synnerhet för att kommunicera med företag inom skatter, sanktioner och annan kommunikation är ofta avlägsen och svårt att förstå för den vandrande medborgaren.
Överdriven användning av Tekniska och ständiga remission till delar av den allmänna skattelagen Det kan göra att många självarbetslösa har mer komplicerade att uppfylla sina skyldigheter och till och med sluta uppfylla betalningen eller svaret på viktiga krav för ditt företag.
För att förenkla denna kommunikation bekräftade källor från skattebyrån till denna tidning att sedan 2023 och 2024 har en första fas av förenkling av kommunikation redan startats, vilket i år kommer att gå till sin andra etapp.
Hacienda lovar att ytterligare förenkla det språk han använder i deras brev till självarbetslösa denna 2025
Skattebyrån har inkluderat bland sina prioriteringar för denna 2025 för att gå vidare i förbättringen av språket som den använder i sin kommunikation med skattebetalarna, särskilt egenföretagare.
Specifikt årets skatte- och tullkontrollplaninformation ”År 2025 kommer en andra fas av förenkling av administrativt språk att lanseras vilket kommer att påverka mer än fyra miljoner dokument per år när det gäller moms och samhällen, IRPF -sanktioner och andra förfaranden inom insamlings- och tullområdena. ”
Från byrån påpekar de att denna åtgärd syftar till att förbättra förståelsen för de skrifter som erhållits av självarbetslösa arbetare, vilket underlättar den frivilliga uppfyllandet av deras skatteförpliktelser.
I detta avseende förklarade källor till byrån som konsulterats på detta sätt att ”den allmänna idén var och är att främja förenklingen av administrativt språk, eliminera hinder för att förstå, minimera indirekta administrativa bördor av medborgare och därmed underlätta frivillig efterlevnad.”
De erinrade också om att ”Ett viktigt jobb i denna linje har redan börjat under 2023 och 2024 år, och kommer att fortsätta utvecklas under hela 2025 ”.
Detta åtagande svarar på ett historiskt krav från autonoma föreningar och skatteexperter, som har varnat för de svårigheter som många småföretag måste förstå aviseringar skrivna med alltför tekniskt eller juridiskt språk.
Enligt samma källor är huvudmålet Förbättra förståelsen för de texter som mottas av självföretagareså att de lättare kan delta i sina skatteförpliktelser och undvika fel eller förseningar som kan få konsekvenser för deras aktivitet.
Språkförenkling kommer också att utvidgas till virtuella och informantdeltagare
Källor till skattebyrån har förklarat att på ett kompletterande sätt till förbättring av språk i brev och meddelanden är ”virtuella och informantdeltagare som underlättar skattebetalaren att uppfylla sina skyldigheter och utövande av sina rättigheter genom förklaringar med ett mer samtal och nära språk ständigt utveckling”.
According to these same sources, with this ongoing project, the agency continues to advance in a strategy aimed at facilitating tax compliance, based on a flexible care model: “to every need of the taxpayer attendance services by the agency are associated by the agency, so that it is the citizen who decides how he wants to or needs to be attended, and preserving at all times the face -to -face attention in the offices as a fundamental axis of the information and assistance model”.
Hur förenklar du ditt statskassor med självarbetslöst?
Skattebyrån delade med detta medium några konkreta exempel på det arbete som utförs när det gäller tillämpningen av förbättringar på det språk det använder.
Moms och samhällen kontrollerar
”I moms och samhällen är verifiering att göra samma sak som vi redan har gjort i hyran; det vill säga för att förbättra innehållet i informationskraven, likvidationsförslag och likvidationer,” förklarade de från byrån.
IRPF -sanktioner
När det gäller IRPF -sanktioner, även om ”det specifika fältet inte är definierat ännu”, planerar statskassan också att tillämpa förenklingskriterier som liknar de som används i andra skatter.
Samling
En annan av de enastående områdena är insamling. Enligt byrån fokuserar förenklingen av språket ”inte bara, utan främst på order om brådskande när en likvidation eller självbedömning av någon skatt inte betalas under en frivillig period.”
Tull
Inom tullområdet granskas också texterna för informationskraven. ”Det här är fall där vi upptäcker ett värde som deklarerats i tullen vid ingången till en varor som vi anser att onormalt lågt,” sade de.
Några exempel på det språk som används av statskassan, före och nu
AEAT -källor delade med denna tidning några exempel på aviseringar som denna administration utfärdade innan han satte denna förenkling av språk och vilka som användes i tidigare övningar, som redan tillämpar förenklingskriterier:
- Före:
-
Ett exempel på ett krav före - Efter:
