Hur kan egenföretagare klara av sjukskrivningar på grund av en icke arbetsrelaterad olycka eller sjukdom utomlands?

Social Security har genom sin officiella tidning förklarat detta Rutin som egenföretagare ska följa för att begära tillfällig handikappersättning när de har råkat ut för en olycka eller sjukdom utanför arbetsplatsen i ett främmande land. Det vill säga när de är på semester eller, trots att de arbetar utanför Spanien, utanför utövandet av sin verksamhet.

Egenföretagare, liksom anställda, har rätt till tillfällig handikappersättning för ersätta förorsakade inkomstbortfall för att de inte kan arbeta, antingen på grund av en vanlig sjukdom eller en olycka utanför deras schema och aktivitet.

Beloppet de kommer att få beror huvudsakligen på deras bidragsunderlag. Vid tillfällig funktionsnedsättning kommer från en vanlig sjukdom eller icke-arbetsolyckaprocentandelen av förmånen – som betalas ut och förvaltas av ömsesidiga medarbetare inom socialförsäkringen för egenföretagare – beror på ledighetens längd:

  • Från fjärde sjukdagen fram till den tjugondebåde inklusive, blir procentsatsen 60 % av regelbasen.
  • Från tjugoförsta dagen efter uttaget kommer procentsatsen att vara 75 % av regelbasen.

Istället, Om den tillfälliga funktionsnedsättningen är en följd av en arbetsolycka eller en arbetssjukdom utgår 75 % av regleringsbasen från dagen efter ledighetens början, förutsatt att arbetstagaren har valt yrkesrisktäckning. Dessa villkor förblir oförändrade när begäran om utträde sker från ett främmande land.

Socialförsäkringen granskade förfarandet som egenföretagare måste följa i dessa situationer. De är följande:

Samla alla nödvändiga dokument

För det första, för att ansöka om tillfällig funktionsnedsättning i det land där egenföretagaren har slutat, måste han eller hon samla in all nödvändig dokumentation. Huvuddokumentet är läkarintyg som bekräftar situationen, vilket måste innehålla personuppgifter (namn, efternamn och födelsedatum), processdatum eller, i förekommande fall, den förväntade varaktigheten av densamma, den diagnoskod eller beskrivning och signatur och sigill av läkaren. Om det finns måste certifikatet följa den officiella modellen för motsvarande land.

Legalisera och översätta dokument vid behov

Beroende på i vilket land sjukdomen eller olyckan inträffade kommer det att vara nödvändigt för egenföretagaren att legalisera och översätta dokumentationen.

Specifikt i händelse av att landet har undertecknat ett bilateralt socialförsäkringsavtal med Spanien där den tillfälliga invaliditetsförmånen inte ingår. (Argentina, Brasilien, Kap Verde, Kanada, Kina, Colombia, Sydkorea, USA, Japan, Mexiko, Senegal och Uruguay), eller om landet inte har ett socialförsäkringsavtal med Spanien, Ja, översättning och legalisering av dokumentation krävs.. I denna situation har egenföretagaren möjlighet att göra det på det spanska konsulatet i landet eller genom Haag-apostillen, när så är tillämpligt.

Om egenföretagaren drabbas av olycksfall eller sjukdom i Storbritannien, Schweiz, ett land i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, eller om landet har ett bilateralt socialförsäkringsavtal med Spanien som omfattar tillfälligt funktionshinder (som Andorra, Australien, Chile, Ecuador, Filippinerna, Marocko, Paraguay, Peru, Dominikanska republiken, Ryssland, Tunisien, Ukraina eller Venezuela), Det kommer inte att vara nödvändigt att legalisera eller översätta dokumenten. Men när det gäller Australien, trots ett bilateralt avtal, kommer socialförsäkringen att kräva legalisering av dokument genom Haagkonventionens apostille.

Den egenföretagare ansvarar för att dokumentationen skickas

Det är den egenföretagares ansvar att skicka erforderlig dokumentation och måste skicka den inom tio dagar från dess utfärdandetill provinsdirektoratet för National Social Security Institute (INSS) där du är registrerad som arbetstagare.

Den egenföretagare kan skicka dokumentationen på två olika sätt:

  • Elektroniskt: Det är viktigt att specificera provinsen för motsvarande provinsdirektorat och nämna i avsnittet ”observationer” att det är en ledighet på grund av tillfällig funktionsnedsättning orsakad utomlands. Detta Det kan göras med ett digitalt certifikat, DNIe eller permanent Cl@ve genom socialförsäkringens elektroniska huvudkontor.
  • Med post: Egenföretagaren kan hitta lämplig postadress genom att gå till listan över socialförsäkringskontor. Du måste då välj National Social Security Institute (INSS) som typ av centrum, välj den provinsiella adressen som motsvarar din registreringsprovins i socialförsäkringen och skicka dokumentationen med posten.

Från Provinsdirektoratet kommer att ansvara för att kommunicera till motsvarande ömsesidiga försäkringsbolag för egenföretagare för övervakning och kontroll av arbetstagarens tillfälliga funktionshinder.

Om uppsägningen erkänns kommer socialförsäkringen att informera det ömsesidiga försäkringsbolaget för varje egenföretagare.

Om den tillhandahållna dokumentationen är korrekt kommer National Social Security Institute att skicka ett meddelande till arbetstagaren som bekräftar processen. Vid den tidpunkten kommer du också att informera ditt ömsesidiga försäkringsbolag om processen för tillfällig funktionsnedsättning och göra motsvarande betalning, enligt samma villkor som alla andra tillfälliga funktionshinder som inträffar inom landet.

Arbetstagaren ska skicka rapporter under Tillfällig Invaliditet

Efter att IT har erkänts, egenföretagare Du måste skicka bekräftelserapporter och/eller medicinska rapporter till INSS varje gång du deltar i en granskning, inom en period av tio dagar från dess utfärdande. Processen för att skicka dokumentation är densamma som tidigare förklarats. Om du inte följer denna skyldighet kommer betalningen att avbrytas av tillfällig funktionsnedsättning.

När 365 dagars tillfällig invaliditet har förflutit, som i alla andra fall av IT på nationell nivå, kan tiden förlängas med ytterligare 180 dagar ”när det antas att arbetstagaren under dessa kan skrivas ut medicinskt på grund av botemedel. .” Det bör noteras att, i denna sexmånaders förlängning, kan egenföretagare fortsätta att samla in, under den tid som fastställts av INSS-beslutet, ”samma belopp som motsvaradeberoende på deras avgiftsunderlag” anges från socialförsäkringen.

Skicka IT-registreringsrapporten under de första 10 dagarna efter dess utfärdande

När processen är klar och den medicinska utskrivningen har utfärdats, Arbetstagaren ska skicka utskrivningsberättelsen till motsvarande provinsiella INSS-direktorat inom 10 dagar efter utfärdandet.